Die SF-Werkausgabe Herbert W. Franke ist durch den Ausfall von »Dea Alba« beschädigt, aber nicht verloren. Es geht weiter – diesmal gleich mit einem Doppelpack. Der war mit einem Unfall verbunden, der mich schon glauben ließ, dass nun in der Werkausgabe der Wurm drin ist. Denn die erste Auflage der beiden Titel – siehe unten – hatte eine Macke: Im Umschlag des Titels »Spiegel der Gedanken« steckte der Buchblock vom »Zentrum der Milchstraße« – und umgekehrt.
Das Ganze war keine Absicht, sondern basierte auf menschlichem Versagen, und wenn ich wollte, könnte ich mir einen Teil der Schuld daran zuschreiben. Denn der Fehler geschah in der Druckereiproduktion wegen der sehr ähnlichen Optik der Umschläge und des kaum unterschiedlichen Umfangs der Bücher. Einfach menschliches Versagen. Kein wirkliches Unglück.
Die Druckerei hat das Problem anstandslos und schnell gelöst. Wahnsinnig schnell. Und sehr konsequent. (Es gibt schon einen guten Grund, nicht mit einer Billigdruckerei zusammenzuarbeiten; ich wage mir nicht das Theater vorzustellen, das eine solche Reklamation bei so einer Druckerei ausgelöst hätte. Ich habe da schon einschlägige Erfahrungen – wenn auch kleineren Umfangs – machen dürfen; am Ende ist immer der Auftraggeber schuld.)
